great dictator 

1. ironi.
   
   "i'm sorry but i don't want to be an emperor - that's not my business - i don't want to rule or conquer anyone. i should like to help everyone if possible, jew, gentile, black man, white. we all want to help one another, human beings are like that.
   
   we all want to live by each other's happiness, not by each other's misery. we don't want to hate and despise one another. in this world there is room for everyone and the earth is rich and can provide for everyone.
   the way of life can be free and beautiful.
   but we have lost the way.
   
   greed has poisoned men's souls -
   has barricaded the world with hate;
   has goose-stepped us into misery and bloodshed.
   
   we have developed speed but we have shut ourselves in:
   machinery that gives abundance has left us in want.
   our knowledge has made us cynical,
   our cleverness hard and unkind.
   we think too much and feel too little:
   more than machinery we need humanity;
   more than cleverness we need kindness and gentleness.
   
   without these qualities, life will be violent and all will be lost.
   the aeroplane and the radio have brought us closer together. the very nature of these inventions cries out for the goodness in men, cries out for universal brotherhood for the unity of us all. even now my voice is reaching millions throughout the world, millions of despairing men, women and little children, victims of a system that makes men torture and imprison innocent people. to those who can hear me i say "do not despair".
   
   the misery that is now upon us is but the passing of greed, the bitterness of men who fear the way of human progress: the hate of men will pass and dictators die and the power they took from the people , will return to the people and so long as men die [now] liberty will never perish. . .
   
   soldiers - don't give yourselves to brutes, men who despise you and enslave you - who regiment your lives, tell you what to do, what to think and what to feel, who drill you, diet you, treat you as cattle, as cannon fodder.
   
   don't give yourselves to these unnatural men, machine men, with machine minds and machine hearts. you are not machines. you are not cattle. you are men. you have the love of humanity in your hearts. you don't hate - only the unloved hate. only the unloved and the unnatural. soldiers - don't fight for slavery, fight for liberty.
   in the seventeenth chapter of saint luke it is written
   "the kingdom of god is within man "
   - not one man, nor a group of men - but in all men - in you, the people.
   
   you the people have the power, the power to create machines, the power to create happiness. you the people have the power to make life free and beautiful, to make this life a wonderful adventure. then in the name of democracy let's use that power - let us all unite. let us fight for a new world, a decent world that will give men a chance to work, that will give you the future and old age and security. by the promise of these things, brutes have risen to power, but they lie. they do not fulfil their promise, they never will. dictators free themselves but they enslave the people. now let us fight to fulfil that promise. let us fight to free the world, to do away with national barriers, do away with greed, with hate and intolerance. let us fight for a world of reason, a world where science and progress will lead to all men's happiness.
   
   soldiers - in the name of democracy, let us all unite!
   . . .
   
   look up! look up! the clouds are lifting - the sun is breaking through. we are coming out of the darkness into the light. we are coming into a new world. a kind new world where men will rise above their hate and brutality.
   the soul of man has been given wings - and at last he is beginning to fly. he is flying into the rainbow - into the light of hope - into the future, that glorious future that belongs to you, to me and to all of us. look up. look up."
   
   türkçesi: özür dilerim, ama ben bir imparator olmak istemiyorum. bu benim işim değil. ben, kimseyi yenmek veya yönetmek istemiyorum. ben, mümkünse herkese yardım etmeliyim: musevi, musevi olmayan, siyah veya beyaz olana. hepimiz birbirimize yardım etmek isteriz. bu insanlığın getirdiği bir olay. birbirimizin perişanlığıyla değil, mutluluğunu görmek-yaşamak isteriz. birbirimizden nefret etmeyi ve küçük görmeyi de istemeyiz. bu dünyada herkes için bir yer var ve dünya hepimizi geçindirecek kadar zengin. hayat yolu özgür ve mutlu olabilir, ama biz bu yolu kaybettik. hırs insan ruhunu zehirledi, dünyada nefretle dolu barikatlar kurdu, kan dökme ve acının içine sürükledi. hızımızı artırdık ama kendimizi kilitledik. bize zenginliği veren mekanizma, bizi isteklerin içinde bıraktı. bilgimiz bizi alaycı, zekamız sert ve kırıcı yaptı. çok düşündük ama az hissettik. makinelerden çok insanlığa ihtiyacımız var, zekadan çok da iyilik ve kibarlığa. bunlar olmadan hayat vahşi olur ve bizler de kayboluruz. uçak ve radyo bizi daha çok biraraya getirdi. bu buluşlar insanlığın iyiliği, evrensel kardeşliği ve birliği içindi. şimdi bile benim sesim bütün dünyada suçsuz yere hapse atılmış ve işkence görmüşlerden, sistemin kurbanlarına ve ümitsiz insanlara kadar milyonlara ulaşıyor . beni duyanlara sesleniyorum, ümitsizliğe kapılmayın. üzerimizdeki bu acı, insanlığın ilerlemesinden korkanların hırsı yüzündendir. insanların nefreti geçecek, diktatörler ölecek, halktan alınan güç tekrar halka iade edilecektir. insanlar ölmeye devam ettikçe, özgürlük hiçbir zaman yokolmayacak. askerler! kendinizi köleleştiren, küçümseyen, ne yapmanızı ne hissetmenizi söyleyenlere vermeyin. sizi deneyen, sürüymüşsünüz gibi sürenlere, savaş zaiyatı olarak sunanlara karşı koyun. siz makina ya da hayvan değil, insansınız ! insanlığın sevgisini yüreğinizde taşıyorsunuz! nefret etmeyin! sadece sevmeyen ve normal olmayanlar nefret eder. askerler! kölelik için değil özgürlük için savaşın! luka'nın 17. kısmında, tanrı'nın krallığının insanların içinde olduğunu, seçilmiş bir topluluğun değil bütün insanların içinde, arasında olduğunu söylemekte. makineleri ve mutluluğu yaratacak olanlar da bu insanlardır, özgür ve güzel bir hayatı yaratacakları gibi. o durumda, demokrasi adına bu gücü biz kullanalım. hepimiz birleşelim. yeni, gençlere çalışma, yaşlılara güvenlik veren bir düzen için savaşalım. bunların yanında, sertliğin gücü artırdığını söylerler. yalan söylüyorlar! bu sözlerini hiçbir zaman tutmayacaklar. diktatörler kendilerini özgürleştirirken insanları köleleştirirler. şimdi biz sözümüzü tutmak için savaşalım. özgür, sınırları kaldırılmış, açgözlülük, nefret ve şiddetin olmadığı, dünyayı ilerlemeye, insanlığı da mutluluğa götürecek şeyler için savaşalım. askerler, demokrasi adına, hepimiz birleşelim!
   (great dictator ?, 23.08.2012 23:42 ~ 23:56)
2. yeni nickin hayırlı olsun
   
   edit: 1. evlat olsan sevilmezsin
   2. yolda görsem yolumu değiştiririm
   3. hıyar olsan cacığa doğranmazsın
   4. anne baba akraba mı?
   5. yok
   6. kayık
   7.geçmiş olsun kardeş acil şifalar
   8.b*k atsan yapışmaz
   9.eşek mi tepti demiştin?
   10.kabaetime kaş göz çizsem daha yakışıklı/güzel olur
   11.tecavüzcü coşkun görse hayata küser
   12.tipim değilsin
   13.senin yerinde olsam ateist olurdum
   14.kaldırın su enkazı
   15.bilim kurgu filmlerinde makyajsız oynarsın
   16.o vahim kaza ne zaman gerçekleşti?
   17.ölsen hoca arkandan fatiha okumaz
   18.ölsen toprak kabul etmez
   19.üzülme dostum tıp çok gelişti 1-2 ameliyatla düzelirsin
   20.mevlana görse gelme der
   21.denize düşsen batmazsın
   22.yüzünü gören at 40 yıl arpa yemez. hayvana yazıktır..
   23.boşuna yaşayıpda oksijen tüketme değmezsin
   24.intihar et
   25.maden suyu şişesine otur ve ölmeyi bekle
   26.anan seni doğuracağına dereye bir taş atsaymış
   27.300 spartalıda doğsan, doğduğun gibi uçurumdan atarlardı
   28.anan seni doğurmamış kusmuş
   29.iç güzelliğin bile seni kurtarmaz
   30.sen insan içine çıkabiliyor musun?
   31.sizin türü ne diye adlandırdılar?
   32.belgeselde göze batmazsın
   33.gdonun sonuçlarına katlanmalıyız.
   34.ash görse boş poke topu cıkarırdı.
   35.veznedar olsan senin vezne boş olurdu
   36.yunus emre görse;''yaradılanı severim yaradandan ötürü ama seni sevmem'' derdi
   37.balgam atmaya değmezsin
   38.çim olsan biçilmezsin,at olsan binilmezsin
   39.yatalak olsan otobüste yer vermezler
   40.darwin yaşasaymış evrim teorisini kanıtlamak için seni kullanırmış
   41.lağım çukuruna düşsen farkedilmezsin
   42.tipe yorum yapmak için önce kötüde olsa tip lazım.tip falan yok ortada.
   43.yetim doğsan cami avlusuna bile bırakılmazsın
   44.kamyon arkası yazı olsan arkadaki taksiyi şarampole yuvarlarsın
   45.oğlum olsan kimlik çıkartmam
   46.hamile kadın görse çocuğunu düşürür.
   47.çernobilin hangi mahallesinden?
   48.denize düşsen köpek balıkları karaya atar
   49.doğum günün evrensel yas günü ilan edilmeli
   50.seni adaya bıraksalar hayvanlar adayı terkeder
   51.hayvanat bahçesinde görseler fındık, fıstık atarlar
   52.bülent ersoyun doğurduğuna dair resimli kanıt
   53.küçük emrah olsan ananı rahat bırakırlardı
   54.hayattan soğudum, yaşama sevincimi yitirdim, her gece senin tipini düşünüp tanrıya şükrettim.
   55.baban insanlık tarihinde büyük bir yara açmış.
   56.balgam atsam falso alır.
   57.messi görse futbol hayatı biter.
   58.insan hakları mahkemesine gitsen içeri almazlar.
   59.ebe ne iş yapar?
   60.halime şükredesim geldi..
   61.hangi mandıradan aldılar seni?
   62.tutamıcam bana 5dk mola
   63.uçağa binsen panik yaratırsın
   64.ölsen otopsi yapmazlar
   65.cenazeni yıkamazlar
   66. aile filminde oynasan, korku filmine çevirirsin .
   67.televizyona çıksan , 12 den sonra yayınlanırsın
   68.tipe bak çay demle dicem ama bu tiple su bile ısınmaz
   69.sirke gitsen içeri almazlar
   70.ölsen arkandan kimse ağlamaz
   71.her açıdan bakıyorum ama yok. olmadı.
   72.alf görse namaza başlar.
   73.tutmuş iddaa kuponu olsan yırtar atarım.
   74.denize düsüp yılana sarılmaya calıssan yılan kendini sokup intihar eder. bu nası tip lan!
   75.uzaylılar gorse insanlığa soykırım başlatırlar...
   76.korkuluk diye bahçeye dikilesi bir tipin var
   77.kustum ulan kustum mutlu musun?
   78.nolur photoshop olsun
   79.baban bile face de eklemez
   80.anan oğlum diye etiketlemez
   81.yolda kazara otomobilimle çarpsam, öldüğünden emin olana dek tekrar tekrar üstüneden geçerdim
   82.erdoğan görse çocuk yapmayın der
   83.tarla olsan ekilmessin arpa olsan biçilmessin
   84.odun olsan yakilmazsin.
   85.damar olsan kan pompalamazsin.
   86.disari ciksan etrafta insan kalmaz.
   87.don olsan donsuz gezerim.
   88.bimdeki kasiyer olsan sevilmezsin.
   89.boş kaleye giden top olsan gol olmazsın.
   90.ateist görse şükretmekten evliya olur
   91.acile gitsen içeri almazlar
   92.fırına gitsen ekmek vermezler
   93.sanayiye gitsen hiçbir usta tornaya almaz seni.
   94.sokakta görsem döverim.
   95.inek görse sütten kesilir
   96.seni afrika'nın en fakir topluluğuna göstersek adamlar oraya cami inşaat ederler
   97.köpek olsan uyuturlar
   98.hayvan olsan hayvansever kalmaz
   99.seni goren deve hendekten uçar
   (leopa sivarzeneger ?, 24.08.2012 00:34 ~ 17.11.2012 20:01)
3. teşekkürler.
   (great dictator ?, 24.08.2012 00:36)
4. afterwind var mı?
   (kurbaga detected ?, 26.08.2012 20:29)
5. güvenilir bir kişilik, sağlam yazar kendileri ;)
   (orman surtugu ?, 01.09.2012 13:42)
6. kimsin cnm
   (duran top ustasi ?, 01.09.2012 19:38)
7. @4 haklı
   (null123456 ?, 01.09.2012 19:38)
8. kesinlikle güvenilirdir, duruşu duruş, gidişi gidiştir ;)
   (white woman ?, 03.09.2012 15:02)
9. iyi bi çaçamızdır. ayrıca o Charlie Chaplin'in konuşması da mükemmel.
   (kilkecisi ?, 03.09.2012 16:29)
10. kankii şeysi ^.^
    (disappointment ?, 04.09.2012 02:45)
11. kaliteli yazar severim kendisini
    (uu beybii ?, 04.09.2012 12:59)
12. takip edilir yazarlardan, kıymetini bilmek lazım..
    (werderinamk ?, 06.09.2012 00:36)
13. kimdi la bu ?
    (kecigibimerakliadam ?, 06.09.2012 20:23)
14. muhteşem dikdatör
    (uu beybii ?, 06.09.2012 20:26)
15. Kim la bu?
    Kim yani?
    Kimsin lan sen?
    Severim kankimi bi de alınmasa bana.
    (disappointment ?, 07.09.2012 08:14)
16. @17 kimim lan ben, kimim lan ben delikanlıysa çıksın ortaya.
    (great dictator ?, 07.09.2012 23:24)
17. sexi bişeyy
    (maxxpaynee ?, 15.09.2012 18:30)
18. sen bana pic demişsin
    (adidasgiyenkomunist ?, 15.09.2012 21:03)
19. yeni nickini sevmedim amk
    (adidasgiyenkomunist ?, 15.09.2012 21:13)
20. sağlam & aktif bi yazardır ♥
    (bojenlllesss ?, 23.09.2012 20:11)

---

© 2024 - inat sözlük uludağ sözlük •

'inat sözlük' rüyadır. bedenin terk etse de ruhun burada kalır. bir interaktif sözlük çalışmasıdır. inat sözlük sözlük spot tematik sözlük servisi ile üretilmiştir. sözlükler yöneticilerinin sorumluluğundadır, www.sozlukspot.com sözlüklerin içeriklerinden sorumlu tutulamaz.